
中国全国人大常委会官员于昨日(24日)透露,“社会救助法”草案在最新的审议稿中,拟将沿用多年的“流浪乞讨人员”表述修改为“流散人员”。官方给出的理由是,随着经济社会发展,流浪乞讨人员的数量已明显减少,目前此类群体多为“暂时遇困人员”。
此消息一出,立即在中国各大社群平台引发广泛讨论与群嘲。许多网友对此类遣词造句并不买账,纷纷讥讽称,若要追求“高大上”,倒不如改为“待富人员”更为贴切。
强调彰显法治温度
根据中国媒体界面新闻报道,全国人大常委会法制工作委员会发言人施春风在记者会上表示,第22次会议将于4月27日至30日在北京举行。届时,“社会救助法”草案将提请进行第三次审议。
施春风解释称,草案修改是根据各方意见,旨在“充分彰显法治温度”,让最困难的群体共享发展成果。他声称,随着中国全面建成小康社会及推进中国式现代化,流浪乞讨人员的数量逐年下降。目前的救助对象主要是走失或务工暂无着落,从而流落在外的“暂时遇困人员”。
他强调,将表述改为“流散人员”更为准确、中性且简洁。这一变动仅限于文字表述,并不涉及救助制度内容的调整,也不会影响相关工作的正常展开。
数据背后引发社会质疑
根据中国民政部此前发布的数据,2025年全年救助流浪乞讨等生活无着人员共计62.5万人次。民政部曾于2025年6月表示,随着脱贫攻坚全面完成,临时遇困人员已成为主要的服务对象。
然而,官方数据与民间感知似乎存在温差。目前中国内需经济疲软,就业形势严峻,社群媒体上经常可见大量农民工因找不到工作而露宿街头的画面。在这样的背景下,官方试图通过修改名词来界定底层群体的做法,被外界视为一种文字上的“脱贫”。
网民群嘲遣词造句能力
“流浪乞讨人员”改为“流散人员”的消息传出后,微博等讨论区呈现一面倒的嘲讽态势。有网友语带幽默地形容这是“一散解千丐”,认为“这一改,世上以后就没有乞丐了,实在是高”。
也有评论指出,官员在“遣词造句”上的能力确实遥遥领先,将汉字的博大精深全用在了粉饰太平上。更有不少人联想到,如今在中国已经没有所谓的“失业”或“待业”,取而代之的是“灵活就业”。网友们感叹,通过不断的词汇更迭,确实让社会负面现象在字面上“清零”了。
订阅《透视亚洲》 Telegram、Whatsapp频道,了解时事发展。